Ich möchte behaupten, dass die Frage eher ist, welche Art Fahrradsport man machen möchte. M.E. ist MTB und eMTB stellenweise schon ein unterschiedlicher Sport. Beim MTB scheint es eher drum zu gehen, Hauptsache irgndwie hoch, mit möglichst wenig "Schmerz" um sich dann im downhill, auf dem Trail etc. zu belohnen. Mit dem eMTB geht es dann auch eher mal drum Abschnitte zu meistern, die mit dem MTB gar nicht erst gehen.
Samstag bin ich mit meinem Kumpel im Odenwald ein Singletrail hoch gefahren, der es in sich hatte. Relativ steil, Steine und Wurzeln, tiefer nasse Boden, teilweise Sand. Das fährt keiner mit dem Biobike hoch. Konsequenterweise kamen wir oben auf nem Weg an, auf dem grad von links drei Bio MTBler angehechelt kamen. Die haben ziemlich sparsam geguckt, als wir kurz vor denen von dem beschriebenen Trail auf den Weg einbogen.
Für mich ist das Fahren mit dem eMTB vergleichbar mit ambitioniertem Endurofahren (ich spreche von leichten Wettbewerbsmotorrädern à la KTM EXC). D.h. schwieriges, selektives Gelände, buchstäblich über Stock und Stein; up- wie downhill. Und vor allem in Gegenden vorstoßen zu können, wo man mit dem klassichen MTB gar nicht hin will, weil kein Trail in der Nähe ist.