Würde auch sagen, ein Lager einer Antriebswelle, da es nicht so wirklich synchron/rhythmisch zur Trittfrequenz ist.
Wenn der Motor aus ist und sich dementsprechend entkoppelt nicht mehr mitdreht, ist das Geräusch dann auch weg, so vermute ich das mal.
Müsste man mal ne Explosionszeichnung des...