Ich denke auch, dass man es zumindest der Versicherung melden sollte. Warum auch nicht. Wenn sich der Kumpel schon die Mühe macht, zu recherchieren, wo die Bikes gelandet sind, ist so eine mail auch kein großer Mehraufwand.
Wenn die Versicherung dann meint, es lohne sich dem nachzugehen, können...