Ich denke, wenn es Dir nur um die Fitness geht, bist Du beim Bio-Bike besser aufgehoben. Wenn Du aber auch gerne weitere Ausfahrten mit mehr Höhenmetern machst und der Spaß auf dem Bike im Vordergrund steht, holt Dich das E-MTB eher ab. Und quälen, sorry trainieren, kannst Du Dich mit dem E-MTB...