Ich würde erstmal versuchen den Dämpfer rauszubekommen, hängt natürlich davon ab, wo der Bolzen aberissen ist. Wenn dann noch ein Stück mit einer Zange greifbar ist, wäre es ein Klacks!
Sonst würde ich als "Rechtsausdreher" einen Gewindebohrer nehmen, 3,2mm Loch reinbohren und M4 Gewindebohrer ansetzen....und hoffen, das wenig oder kein Sicherungsmittel am Gewinde ist.
Viel Erfolg! Berichte mal.