Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Das Geräusch hört sich an, als ob das Schaltwerk sich nicht sauber vertikal bewegt und dadurch das obere Schaltröllchen mit den Ritzeln in Kontakt kommt. Check das mal.
Zur Not mal mit dem Schaltwerk des Bikes Deiner Frau tauschen.