eher hardware. bei bosch hat man ja immer schonmal 2 baustellen... das display und der motor arbeiten getrennt voneinander. verschiedene Radumfänge, Geschw. anzeige usw.
ich nehme an am display wird immer der richtige wert übermittelt, und am motor dann langsam nachgeführt (die ges. km.)
wie...