Wenn man nach Servicepreisen bei Fahrradhändlern sucht, sind 25-40 € eine völlig normale Pauschale für ein Softwareupdate.
Bei dem hier beschriebenen Update des Bosch mag es sich um einen Sonderfall handeln, da das Update so schnell durchzuführen ist.
Habe allerdings schon bei meinem Händler...